30+ years of expertise bridging language barriers. working with the word's top companies at the *speed of bussiness

Election Day

At last, it’s national Election time in America, Happy Election Day.  Democratic nominee Hillary Clinton and Republican nominee Donald Trump are competing to be the next president of the United States. For voters, emotions have run high on both sides. Drinks are being poured, and a sense of exhaustion is pervasive. Yet the drama may be just starting.

This year American Language Services has provided interpreting services for Hillary Clinton campaign around the nation several times, one of those recent projects was for American Sign Language.  We interpreted for a campaign stop that took place in Las Vegas, NV.

According to CNN Money, Hillary Clinton jabbed at Trump in a manner that made him more reckless as the evening wore on. Our well-trained and highly skilled interpreters American Sign Language (ASL) interpreters were adept in Deaf Culture, and the interpreting process that made everything went off without a hitch. In addition to that, we also did many other interpreting projects. As we are all aware now, Donald Trump, not Hillary Clinton won the election. He will be sworn in on January 20th, 2017.

In other less dramatic news, we recently completed a Mandarin Interpreting project for EDI Media.  The event was the Chinese American Film festival and that held in Paramount Studios in Los Angeles. It was the 12th Chinese American Film Festival and in the event they pragmatically promoted outstanding Chinese and American film and television works to the world. We not only provided interpreters, we also provided them with necessary equipment such as sound reduction booths, headsets & receivers, and on-site technical support to make sure the event runs without any problem. American Language Services has one of the most highly qualified and well-rounded interpreting departments in the world.

Another, interpreting assignment we recently completed was for Barney and Barney. They are an insurance brokerage company that offers risk management and employee benefit solutions. We provided them with Spanish interpreters for four days for their “pacific catch open enrolment meetings”, in various places across California.

Today’s Human Resources professionals manage highly diverse workforces.  At AML-Global we help all our human resource professional close language gaps and ensure for a legally compliant, safe and productive work environment. Clear, timely communication between employers and employees is essential for performance, safety and success of the company as well as the employee.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Trick or Treat….It’s Halloween Time

The weather is cooling down and the crisp fall air is upon us, and the holiday season is just heating up. Halloween is the season for little ghosts and goblins to take to the streets, asking for candy and scaring one another silly. Spooky stories are told around fires, scary movies appear in theaters and pumpkins are expertly (and not-so-expertly) carved into jack-o’-lanterns.

Though we all eventually outgrow our trick-or-treating day, that doesn’t mean we have to put the holiday behind us entirely. Sticking to the most popular Halloween tradition, AML-Global treats its client by providing them the best of its service so that they are never get tricked in the business world. In October alone we provided interpreting services for several clients. Recently, we completed an interpreting project for Conceito Brazil in Orlando, FL. They have 30 years of international experience and have the capabilities to design, plan, implement and manage all kind of events. We provided them with our extremely talented Portuguese interpreters. Along with that, we also provided them with equipment such as headsets & receivers and transmitters. AML-Global provides services that you can count on for all of your conference, meetings as well as events.

AML-Global has the ability to deploy solutions wherever your meetings take you and no matter what language you may need. Another recent project we successfully completed was for American Postal Workers Union Health Plan, it was tremendous. The 2 days seminar was regarding Health Insurance and we provided them with our skillful ASL Interpreters.

While all language interpreting is mentally taxing, sign language interpreting adds a physical dimension due to its nature as a visual language. Our interpreters are truly above and beyond the rest as they are highly trained, experienced and qualified in American Sign Language. Many of our clients are ongoing, long-term customers who rely on us for our consistency of delivery, and understanding of their organization. AML-Global has served with pride the deaf and hard of hearing community since 1985. Whether you require an American Sign Language Interpreting (ASL) or any other language interpreting our staff of professionals are available 24 hours a day 7 days a week.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

To the bosses of AML-Global and Bosses around the Globe – Happy Boss’s Day!

National Boss’s Day is observed In the U.S. annually on October 16.  It is a secular holiday that began in 1958. Employees across the United States show appreciation and thankfulness to their bosses for being kind and fair throughout the year by celebrating National Boss’s Day. It is a day dedicated to all employers. The Bosses at AML-Global are highly friendly and supportive, their encouragement and support really makes all the difference. Working at AML-Global has been very enjoyable experience. The Bosses at AML-Global care about their employees and make work fun! A fun, caring work environment translates to happy patients who love coming into the office!  Our wish is that each of you has great bosses and that you get the support you deserve and need to succeed.

Recently, we translated both the Employee Benefit Guide as well as a Presentation Document for the upcoming 2017 Benefits program for Dole foods.  This was for English to Spanish and Punjabi. Dole Foods are a well-known international firm. They have a worldwide team of growers, packers, processors, shippers and employees is committed to consistently providing safe, high-quality fresh fruit, vegetables, and food products, while protecting the environment in which its products are grown and processed.

We offer translation services with technical accuracy as well as personalized.  We strive to provide translators with experience in a related field in order to create a culturally meaningful translation.  We do this because it is imperative that your audience understands the contextual meaning of your project, as well as the technical words.

In addition, we also translated for Douglas Emmett, their newsletter document, “DX Promises” for the month of October. We translated the document from English to Spanish and Ilocano. Furthermore, we do this every month for them. We work very closely with our clients to provide a professional, timely high quality service.  Based on our pricing, accuracy and turnaround times, we are the benchmark for accuracy, precision and value for money. Our translation Solutions is driven by the dedication to provide accurate and meaningful and consistent translations.

It is important to note that we do literally thousands of translation projects, tens of millions of words every year for virtually every industry and a wide variety of subject matter. Working with bosses at AML-Global makes the environment enjoyable and that helps to increase engagement and productivity and people are more likely to feel good about themselves and their job. Talking about the productivity, the rating says it all. This year we achieved 99% of on-time delivery, in effect we got an average customer satisfaction rating of 4.9 out of 5.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Columbus Day

Columbus Day is a well-known, U.S. holiday that commemorates the landing of Christopher Columbus in the New World on October 12, 1492. It was unofficially celebrated in a number of cities and states as early as the 18th century but did not become a federal holiday until the 1937. For many, the holiday is a way of both honoring Columbus’ achievements and celebrating Italian-American heritage.

Among its major service offerings provided by AML-Global, conference interpreting is highly-sought after in today’s fast moving world. American Language Services is a pioneer in the translation and interpreting industry allowing us to provide invaluable experience and expertise for the projects our clients hires us for.  One great thing about being in the language business is how many different industries, cultures and types of events we play an integral part in.

Recently, AML-Global completed a 5-days conference for UNLV in Las Vegas. We provided them with our professional Spanish and French interpreters. Along with providing the highly skilled interpreters, we also provided them with equipment such as sound reduction booths, transmitters, headsets & receivers as well as an on-site technician.

All the equipment was handled locally to keep the shipping/delivery cost as little as possible for the client.  We know our clients appreciate this costs savings.  Our inventory of booths, headsets, receivers, and transmitters are placed strategically across the United States to better serve larger events around the country.

In addition to that, we also organized another 3-day networking event for Saivian Network Marketing Company. We provided them with Mandarin and Korean interpreters; along with the interpreters we also provided them with necessary equipment to have a flawless experience for all the attendees. Whether your conference requires rentals for 100 attendees or 1,000+, AML-Global has the solution that can help you as we are dedicated to making your experience as memorable and successful as your conference.

AML-Global understands the needs of companies, non- profit organizations, governmental agencies, universities and key industries. We offer our teams of highly skilled interpreters, technicians, project managers for any type of interpreting assignment around the country, internationally and in local market like Las Vegas. Our linguists are fluent in over 200 written and spoken languages around the globe. Among them are key languages like Brazilian Portuguese, Spanish, Russian, Korean, Japanese, Armenian, Hindi, Hebrew, Arabic, Bosnian, and Turkish.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Diwali

The festival of Diwali has been celebrated for ages and grows in attraction by the year. It is the festival that connects Indians around the world and is primarily celebrated by Hindus.  Each year this celebration date changes and is based on the Hindu calendar.  Everyone enjoys the goodies, festive atmosphere, fireworks, glamour, and the endless enthusiasm for living that suddenly grips people around this time. But there is much more to Diwali than feasting and merrymaking. Diwali is a beautiful holy and spiritual tradition. Deepawali symbolizes the victory of light over darkness. US President Barack Obama has celebrated Diwali by lighting the first-ever Diya in the Oval Office of the White House and hoped that his successors would continue the tradition. Obama was the first president to celebrate Diwali personally at the White House in 2009.

The similarity between AML-Global and Diwali is that AML-Global has also experienced growth in attention every day across the United States, due to its extraordinary service. Recently, we completed a 3-days interpreting project for 3M Cogent and provided them with our skillful French and Spanish interpreters. Along with the interpreting services, we also equipped them with the necessary equipment required for the event such as sound reduction booths, headsets & receivers and an on-site technician. AML-Global was able to provide stellar interpretation services to everyone involved over the course of this 3-day project.

Another recent interpreting assignment we completed was for BCD Meetings & Event. The event was the annual international conference of BCD Meetings & Events and was held in San Diego, CA this year. We provided them with highly-qualified Spanish and Russian interpreters. We have worked with BCD Meetings for many years and always the projects went very well. AML-Global has become the preferred vendor for translation and interpretation services around the nation and internationally.

AML-Global has provided simultaneous interpreting for more than three decades. During that time we have provided professional interpreting for over 150 languages including Spanish, French, Italian, Portuguese, ASL, Japanese, Mandarin, Korean, Vietnamese, and Russian to name some. We have also provided full array of conference equipment for thousands of events. A recent instance where we provided equipment, such as sound reduction booth, headsets & receivers and an on-site technician is for the Toddstreet. Toddstreet is a well-known charitable organization and it does great charity work around the country.

We successfully stage hundreds of events each year — in every major U.S. city and dozens of countries around the globe. American Language Services is recognized worldwide as the leader in multilingual conference services; we serve as the benchmark for quality performance.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Native Americans Day

California Native American Day is celebrated the fourth Friday of every September. It was established in 1998 as an official state holiday to teach people of all ages about the tribal cultures, histories and heritage of California’s Native American Tribes. The first explorers to California found the native people peaceful, friendly and generous. Living throughout the state there were hundreds of distinct tribes. Each one was a separate and independent nation with its own leaders, customs and traditions.

Everyday AML-Global works with people from numerous cultures, traditions, as well as various dialects.  We handle the communication between various cultures and languages remarkably well.   For us, these are everyday kinds of challenges.

Translators, transcriptionist as well as interpreters at American Language Services have the skill set, experience place to a handle almost any assignment imaginable.  These dedicated linguists are fluent in virtually every written and spoken language around the globe. For over 30 years, AML-Global has pre-screened, accumulated and developed a database of the most impressive linguistic talent in the world. Our language experts are located in hundreds of countries across every continent, covering every time zone. These highly skilled professionals are recruited, screened and tested to ensure the quality of our work is at the highest level.

Recently, AML-Global translated several medical related documents for National Nurses United from English to Spanish, Portuguese and Korean. AML-Global’s medical translation solutions are the best in the industry and are designed to meet the demand in the general medical industry and specifically in the Medical Device Industry. AML-Global is considered a specialist in this important market segment.  The translators go through rigorous industry-specific testing as well as an ongoing scoring system to ensure that our linguists consistently deliver the highest quality translations with industry-leading turnaround times. Each step of our quality assurance process is carefully documented to ensure that our translations will stand up to the scrutiny of ISO 13485 standard, in which hold a long time certification in.

We completed another translation project for Zebra Technologies. Zebra tech is an internationally known company, headquartered in Chicago, that builds tracking technology and solutions that generate actionable information and insight. This project was for the translation of software design descriptions from English to French, German, Italian, Spanish, Polish, Russian, Japanese, Korean, and Chinese. A software design description is a written description of a software product, that a software designer writes in order to give a software development team overall guidance to the architecture of the software project. This was a highly technical and involved project that we completed on time and executed impeccably. Furthermore, we also recently translated a presentation document from English to Simplified Chinese, Korean, Japanese & Thai for Webster Group.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Back to School

September is ingrained in everyone’s minds as the back to School Time!  The summer holidays have flown by and it’s time to start afresh and get back into the classroom. Remember that teaching is more of a marathon than a sprint so it is the time to ease you back in gently. The year ahead will no doubt be filled with new challenges and new opportunities; it’s time to embrace these!

That being said, AML–Global is use to taking on multiple challenges each day. We have successfully completed numerous translation, transcription as well as interpreting assignments in wide variety languages like Spanish, Korean, Farsi, Arabic, Mandarin, Indonesian, Swedish, French, Vietnamese, Portuguese and many more. In keeping with the back to school theme we have worked with numerous local school districts, colleges and universities and private educational institution all over United States.

Recently, we did multiple translation assignment involving Korean and Farsi languages for Beverly Hills Unified School Districts. These assignments were translation of Tri-city Special Education Local Plan Area document. SELPA documents ensure that educational programs and services are provided to meet the needs of students with disabilities. Another translation project we completed this month was for Quinnipiac University. We translated multiple medical related documents from French to English. Another educational translation project we did was for DePaul University, We translated the document about The Amazon and society: Native Lands and policies from Spanish to English.

In addition to the excellent translation services we provide, American Language Services has also completed several interpreting projects for various school districts and universities all over United States. A notable recent job we completed was for Vista Unified School district in which we provided Portuguese interpreting services for IEP meeting and follow up parent- teacher conference.  Another set of projects was providing American Sign Language, Punjabi and Tagalog interpreting for Oxnard School District. American Sign Language (ASL) is a language that the demand is constantly growing very rapidly. AML-Global has one of the deepest resource databases of ASL interpreters in the U.S. to keep up with this ever increasing need.

Equity and Civil Rights is a very important element in the education industry. All schools are required to communicate with all parents, students, administrations and teachers in a language they all can understand. It can be a challenging situation but that is when the services provided by American Language services come in very handy. AML–Global is adept in providing complex, culturally correct and responsible technical and non-technical verbal interpretation with speed, accuracy and correct pronunciation. This is done for various meetings, and activities. We provide specialized assistance and information visitors and staff; and serving as a resource to various school districts and universities with non-English speaking persons all over United States.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Patriot Day

In the immediate aftermath of the 9/11 attacks, President George W. Bush, proclaimed Friday September 14, 2001, as a National Day of Prayer and Remembrance for the Victims of the Terrorist Attacks on September 11, 2001. President Bush used the authority of the resolution to proclaim September 11, 2002, as the first Patriot Day. American Language Services cherish the memories of those who are gone and we honor the heroes who helped that day. We observe a moment of silence in honor of the over 3,000 people who died that day.

Among its major service offerings, AML–Global provides corporate translation services to a wide range of global organization. We successfully completed a recent translation project for Los Angeles Unified School District. We translated the school report card and other documents for the year 2015-16 from English into Spanish, Tagalog, Russian, Farsi, Vietnamese, Chinese, Korean, and Armenian.

In addition to that, we have also completed several Spanish, Korean and Russian projects for Simpluris. They are a national class action settlement administrator and they take care of companies’ administrative detail commencing discovery through to check distribution and tax reporting. Our translation services are available for over 200 languages and any language combination, in any requested format, and can be done on a “rush” turnaround basis as well.

Along with our translation services, we provide professional conference interpreting, transcription and much more. We offer multilingual solutions for any type of event. Recently, American Language Services has finished a Spanish interpreting project for International Society of Hair Restoration Surgery, the event held in Las Vegas and it was the 24th World Congress. It brought together a lot of experienced hair restoration surgeons, physicians, surgical assistants, technicians, and other office personnel employed by ISHRS physician members and pending members to provide continuing medical education through the event.

Another interesting recent assignment we did was for Mikhailov and Partners. AML-Global provided them with Mandarin Interpreting services for a three day meeting regarding Education and Philanthropy.  American Language Services is pleased to offer an end-to-end solution that meets all your event requirements. This included a full array of professional interpreting equipment including booths, headsets, transmitters and on-site technical supports. Our interpreters and on-site technicians did a great job as they do on the numerous events they do with us. For this particular event we got a lot of positive feedback from organizers, interpreters and participants.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

Labor Day

The first Labor Day parade occurred Sept. 5, 1882, in New York City. The workers’ unions chose the first Monday in September because it was halfway between Independence Day and Thanksgiving. The idea spread across the country, and some states designated Labor Day as a holiday before the federal holiday was created. As the entire country celebrates Labor Day, we wanted to take a moment to recognize the employees of American Language Services. We are proud to work with such a dedicated, talented, and hard-working group. You were all handpicked from among the best in the industry.

AML–Global has been doing an outstanding job in the translation and interpreting industry since it was founded over 30 years ago. We have successfully done business with many meeting planners and destination service providers through the years. Recently, we did a Spanish and Portuguese interpreting project for Access Destination Services; AML–Global supplied conference interpreters for the Red Hat Executive Partner Exchange bringing executives from around the world to exchange ideas over 2 days. We also provided them with necessary equipment like transmitters and headset & receivers, along with on-site technical support.

Another recent assignment we completed was for AWG destination services. At the conference, which was for a well know U.S. automaker, our interpreters needed to explain how the company interacts with its customers to how it designs, engineers, and manufactures its vehicles, the automaker’s goal is to provide the highest-quality overall experience in the industry. We provided them with our high level professional Spanish conference interpreting services; in addition to that we also provided them with sound reduction booths, headsets & receivers as well as with an on-site technician to ensure that the technology is functioning properly. Our on-site technicians are very experienced and properly trained to ensure they are familiar with their working environment as well as equipment.

In addition to our professional interpreter services, AML-Global can provide you with the interpreting equipment you will need for your event. This includes full conference equipment, such as fully encapsulated booths, semi-enclosed booths, headsets for your participants, transmitters, and a technician, as well as portable equipment for tours or mobile meetings. Whether you need interpreting equipment, interpreter services, or both, we can provide you with a free estimate for your project or event.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/

College Football & NFL

It’s time to look ahead for the next exciting college football season. The season will officially begin on Friday, Aug. 26, although the bulk of the first games will be played on Saturday, Aug. 27. Everyone is excited and optimistic about their team’s prospects.   In reality, it’s all about surviving and advancing for each of top teams, to the ultimate goal of winning the national Championship. The role of the players is to play the hardest and smartest so they can make an impact and get to the position they want to be in. The same applies to businesses as well. Let’s talk about American Language Services; at AML – Global every transcriptionist, voice-over artist, interpreter and technician undergoes a strict screening process to ensure only the highest quality service is provided to all our customers. This always keeps us among the premier language providers.

Another giant of American sports is the NFL.  It is one of the most exciting, talked about and media-scrutinized league in the country.  Every sound bite coming from players, coaches and owners is blasted through the news. To sail in the same boat of excitement in business this football season, American Language Services did work directly with the NFL, We translated several NFL operations documents and a Web site for their Spanish market.

Another interesting translation assignment we did recently is for Yukon Medical, a major medical device manufacturing company based out of North Carolina. We translated several DFU documents from English to French, Spanish, Italian, German, Swedish, Dutch, Norwegian, Danish, Finnish, Portuguese, Turkish, Czech, Greek, Estonian, Arabic, Latvian, Polish, Romanian, Russian, Slovenian, Slovak, Serbian, Chinese, and Hungarian.

We exclusively use native translators to ensure accurate localization, and each translator that works for us is very experienced and undergoes a strict screening process in order to keep our standards of quality high. Our translators focus in the fields of medicine, technology, and law to ensure that even specialized documents retain the proper professional language and tone.

Transcription services also have a growing need in today’s international business climate.   Every industry today requires Transcription Services. Thus Transcription Services has higher demands now when compared to the past. Just a few days ago we did Russian and Japanese to English Transcription assignment of more than 16 hours of video for Vulcan Productions; it was the regarding Russian and Japanese war history from many decades back.  Another transcription project we completed was for Tekstratex. It was an English to English transcription project. Our outstanding customer service made the transcription process an easy and pleasant experience.

American Language Services stands the test of time in providing voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or a quick quotation for your next project.

– See more at: http://www.alsglobal-blog.net/